Forum des constructeurs du GAZ'AILE 2

[Weissmann]

Hei all,

just saying hello. My name is Johannes and I just got the plans from Serge this week and looking forward to spend holidays studying the plans. I have been dreaming of building my own plane for many, many years and the Gaz'aile 2 is what finally ticks enough boxes on my mission whish list. I am German, living in Spain and talk both English, Spanish, German and Norwegian. Unfortunately no French at all.... Translators will be my best friend for some time now I guess

I come from the gliding world, will first build and then fly with an engine. Given the Spanish regulations I am going to build the light aircraft version, since I will also travel internationally. Otherwise, I plan to stick to the plans as much as possible as this is my first construction and I want to play it safe. The only thing I am considering, is building it with a conventional gear as I simply love it. However, the brain will maybe win against the heart and I will maybe up ending with the rational choice of a tri-cycle.

Cheers,

Johannes

-------------- FR ------------------

Bonjour à tous,

je dis juste bonjour. Je m'appelle Johannes et je viens de recevoir les plans de Serge cette semaine et j'ai hâte de passer les vacances à étudier les plans. Je rêve de construire mon propre avion depuis de très nombreuses années et le Gaz'aile 2 est ce qui coche enfin suffisamment de cases sur ma liste de souhaits de mission. Je suis allemand, je vis en Espagne et je parle anglais, espagnol, allemand et norvégien. Malheureusement pas du tout français... Les traducteurs seront mes meilleurs amis pendant un certain temps maintenant, je suppose

Je viens du monde du vol à voile, je vais d'abord construire puis voler avec un moteur. Compte tenu de la réglementation espagnole, je vais construire la version avion léger, car je vais également voyager à l'étranger. Sinon, je prévois de m'en tenir aux plans autant que possible car c'est ma première construction et je veux jouer la carte de la sécurité. La seule chose que j'envisage, c'est de le construire avec un train d'atterrissage conventionnel car je l'adore tout simplement. Cependant, le cerveau gagnera peut-être contre le cœur et je finirai peut-être par faire le choix rationnel d'un tricycle.

Cordialement,

Johannes

[Domingo_Xavier_ULM_N° 286]

Hi, there are a spanish WhatsApp group... Well Active. Send me yout mobile and we Will add you.
_________________
Javier Domingo
ULM
N° 286